ATS Ministries logo
Berdat Presente
Welcome. Read, study, memorize, take notes, explore prophecy, and grow in the hope and promises of God’s Word.
“In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;” Titus 1:2 — KJV
“den e speransa di bida etèrno, ku Dios, Kende no por gaña, a primintí hopi siglonan pasá,” Tito 1:2 — Papiamentu
Bilingual Bible Study • English KJV + Papiamentu Kòrsou

Berdat Presente

Made By Steven CristinaATS MINISTRY
ENGLISH — KJV
PAPIAMENTU — KÒRSOU
Bible Verse Memorization
Tap “Memorize” under any Bible verse. Your list is stored on this phone.
Bible Crossword
Creates a crossword from words in the chapter you are reading. Clues are verse excerpts with the answer removed.
SDA Commentary / Study
Important: the published Seventh-day Adventist Bible Commentary is a copyrighted commercial work, so its full text is not copied into this app. This section provides original SDA-oriented study notes and lets you save your own licensed/personal commentary notes.
Select a verse using “SDA Study”.
My commentary note
Strong's KJV Concordance / Original-Language Study
Strong's numbers refer to the original Hebrew or Greek, so the same original-language study applies to the English and Papiamentu translation of the selected verse. The app opens an online interlinear/Strong's page for the verse.
Select a verse using “Strong's”.
Look up a Strong's number
You can use the Strong's number while reading either the English or Papiamentu side.
Ellen G. White — SDA Bible Commentary & Writings
The Ellen G. White Estate provides the official EGW Writings website in English, Spanish, and Papiamento. To respect the White Estate's copyright and translation rights, this app does not copy or create a new full Papiamentu translation of their copyrighted website/app content. Instead, it opens the official EGW Writings language editions, including the official Papiamento edition where available.
Select a Bible verse using “EGW” below the verse, or browse the official commentary links.
EGW SDA Bible Commentary
Complete Ellen G. White Writings
Study the selected Bible verse
Select a verse first. The app will prepare the Bible reference so you can search it in the official EGW Writings site.
About the Commentary volumes
The EGW SDA Bible Commentary collection contains Ellen G. White comments arranged with Scripture study across the Bible. The official EGW Writings site provides the authorized online reading experience and language options.
Seventh-day Adventist Bible Commentary Library
This app links to the official SDA Bible Commentary volumes and lets you open your own legally obtained commentary PDFs from your phone. The full copyrighted commentary books are not redistributed inside the app.
Commentary for the Bible book you are reading
Choose a Bible book, then open this tab.
Classic SDA Bible Commentary — Genesis to Revelation
Ellen G. White — SDA Bible Commentary Vol. 7A
Volume 7A gathers Ellen G. White supplementary comments from the seven commentary volumes and includes the appendices on Christ's place in the Godhead, Christ's nature in the incarnation, and the atonement.
Papiamentu 7A Study Guide
This is an original Papiamentu study guide summarizing the main 7A themes. It is not a full translation of the copyrighted 7A book.
Apéndice A — Lugá di Cristo den Divinidat
E seccion aki ta enfatisá divinidat di Cristo, Su eksistensia eterno promé ku inkarnashon, i e relashon entre Tata, Yu i Spiritu Santu. Pa estudio, kompará Juan 1:1-3, Miqueas 5:2, Kolosensenan 2:9 i otro tekstonan ku ta presentá Cristo komo eterno i divino.
Apéndice B — Naturalesa di Cristo durante inkarnashon
E tema sentral ta e uníon misterioso di naturalesa humano i divino den Cristo. E guia ta invitá e studiante pa wak kon Hesus tabata realmente humano, a enfrenta tentashon, i al mes tempu a keda sin piká, pa por ta nos Salvador i Ehèmpel.
Apéndice C — Ekspiashon i ministerio di Cristo
E seccion aki ta trata e krus, sakrifisio di Cristo, Su obra komo Saserdote i Mediador, i e ministerio den santuario selestial. Pa estudio, kompará Hebreonan 4:14-16; 7:25; 8:1-2; 9:11-14 i 1 Juan 2:1-2.
Personal / Licensed Commentary Notes
ATS Ministries

Komentario Bibliko EGW

Comentario Bíblico Adventista del Séptimo Día - Tomo 7-A - Español

Comentarios de Elena G. de White

Komentario Bibliko EGW - Reader
E komentario ta awor habri direktamente den e app. Skohe e buki i kapítulo, buska den henter e komentario, hasi nota i marka teksto ku bo ke studia.

My Notes for This Commentary Chapter

ATS TV

Ahinda Tin Speransa • ATS MINISTRY

Watch ATS TV
Choose a section below.
📺 All VideosBrowse the full ATS TV library.
LIVE
🔴 Live & Past StreamsCurrent, scheduled and previous broadcasts.
▶ ShortsWatch ATS Ministry Shorts.
☰ PlaylistsBrowse organized programs and series.
ATS TV YouTube Channel@ahindatinsperansa
Oracion book cover

Orashon

Ellen G. White • Papiamentu

Ellen G. White Estate

Oracion — Book Reader

My Notes for This Chapter
Revelashon study book cover

Revelashon

E profeta i e spiritu di profesia - Deel I

ATS MINISTRY 2025 - Steven Cristina

Revelashon Study Book

My Notes for This Lesson
Himnario ADV
ATS MINISTRY
🙏

Prayer Request

Share your prayer request with ATS MINISTRY. Your request will be treated with care and respect.

A confirmation email will be sent to the email address you provide when the Prayer Request service is connected.
Prayer service setup
For Android or a standalone HTML copy, enter the website where the Berdat Presente WordPress plugin is installed. The WordPress version connects automatically.

Chart Di Profesia

Skohe un chart pa habri e slideshow full screen. Tin 5 chart disponibel. Usa Previous/Next, Exit, òf Home.

Gran Konflikto

E Gran Kontroversia 1888 — Ellen G. White • Papiamentu

ATS MINISTRIES

ATS Radio

Skucha Ainda Tin Speransa Radio live den e mes app.

LIVE RADIO
Ainda Tin Speransa Radio
ATS MINISTRY • Live Online Radio
Radio listo.
Primi e boton aki bou. Den Android, e radio ta habri den e mes app i WebView, no den un browser eksterno. E app ta permití media autoplay pa e station player.
Tap “Listen Live Now” to open the live station player.
E version anterior tabata usa un iframe. Firefox a blok'é pasobra e radio website no ta permití ku otro website pone su página den un iframe. Esaki ta un regla di seguridat di e radio host. E version aki no ta usa iframe mas.